Welche Bibel kaufe ich?

gestellt von Hartmut Wolters am 8. Februar 2017

Lieber Pastor Muchlinsky,

die Bibeln sind ja nun neu erschienen. Welche ist denn eigentlich "die evangelische Bibel", ist das die Luther-Bibel oder die ökumenische Einheitsübersetzung? Können Sie mir vielleicht einen Amazon Link geben, damit ich auf jeden Fall die richtige kaufe?

Herzlichen Dank!

Lieber Herr Wolters,

"die" evangelische Bibel ist in Deutschland sicherlich die Lutherbibel. Sie wird im Gottesdienst in sämtlichen Landeskirchen verwendet. Hier ist ein entsprechender Link zum Shop der Bibelgesellschaft. Die zweite "evangelische Bibel" ist die Zürcher Übersetzung, die vor allem von den Reformierten Kirchen bevorzugt wird. Die können Sie hier kaufen.

Die sogenannte Einheitsübersetzung ist keine ökumenische Übersetzung. An der Revision dieser Bibel waren keine evangelischen Personen mehr beteiligt. Näheres dazu können Sie hier nachlesen.

Herzliche Grüße

Frank Muchlinsky

Neuen Kommentar schreiben

Hier ist Ihre Meinung gefragt. Wenn Sie etwas zu diesem Thema beitragen möchten, geben Sie einfach Ihren Namen an (wenn Sie das Feld leerlassen erscheint "Gast" auf der Website) und geben Sie Ihren Text ein. Die Redaktion behält sich vor, welche Kommentare veröffentlicht werden. Radikale politische Äußerungen und persönliche Beleidigungen werden grundsätzlich nicht veröffentlicht.
CAPTCHA
Diese Frage hat den Zweck zu testen, ob Sie ein menschlicher Benutzer sind und um automatisiertem Spam vorzubeugen.
Bild-CAPTCHA
Geben Sie die Zeichen ein, die im Bild gezeigt werden.