Wie lautet die Bibelübersetzung nach Luther von 1545?

Gefragt von Walter Salzmann

Mich interessiert die Übersetzung der Weihnachtsgeschichte. Also die erste Bibel Martin Luthers, im Urtext.

Lieber Herr Salzmann,

die erste Bibelübersetzung Luthers ist mir derzeit nicht zugänglich. Ich hoffe, Sie können mit der Ausgabe von 1545 Vorlieb nehmen. Das ist die sogenannte "Ausgabe letzter Hand", also die letzte, an der der Reformator selbst mitwirkte. Den Link zur Weihnachtsgeschichte finden Sie hier.

Mit freundlichen Grüßen

Frank Muchlinsky

Fragen zum Thema
30.07.2017 - 18:56
Was unterscheidet das alte Testament vom neuen Testament?   Lieber Wolfgang, vielen Dank für Ihre Frage, die für mich als Alttestamentler eine…
21.03.2019 - 16:39
Wie sich Gott offenbart Lieber Herr K., der Gott des Alten Testaments ist nach christlichem Verständnis derselbe…
09.02.2019 - 18:04
Gleichnis vom verlorenen Sohn Liebe Laura, es ist immer gut, die Bibelstelle anzugeben, an der eine bestimmte biblische…