Welche Bibel kaufe ich?

Hartmut Wolters

Lieber Pastor Muchlinsky,

die Bibeln sind ja nun neu erschienen. Welche ist denn eigentlich "die evangelische Bibel", ist das die Luther-Bibel oder die ökumenische Einheitsübersetzung? Können Sie mir vielleicht einen Amazon Link geben, damit ich auf jeden Fall die richtige kaufe?

Herzlichen Dank!

Lieber Herr Wolters,

"die" evangelische Bibel ist in Deutschland sicherlich die Lutherbibel. Sie wird im Gottesdienst in sämtlichen Landeskirchen verwendet. Hier ist ein entsprechender Link zum Shop der Bibelgesellschaft. Die zweite "evangelische Bibel" ist die Zürcher Übersetzung, die vor allem von den Reformierten Kirchen bevorzugt wird. Die können Sie hier kaufen.

Die sogenannte Einheitsübersetzung ist keine ökumenische Übersetzung. An der Revision dieser Bibel waren keine evangelischen Personen mehr beteiligt. Näheres dazu können Sie hier nachlesen.

Herzliche Grüße

Frank Muchlinsky

Fragen zum Thema

Lieber Herr Bruns,    vielen Dank für Ihre Nachfrage. Es freut mich, dass Sie…
Lieber Gast,   schön, dass Sie in der Bibel lesen! Auch schön, dass Sie mit…
Liebe Milly, ich hoffe, es ist in Ordnung, wenn ich stellevertretend für Herrn…