Auslegung der Bibel

zohreh

Warum soll die Bibel ausgelegt werden? Von wem soll die Bibel ausgelegt werden? Ich freue mich über ihre Nachricht.

Liebe Zoreh,

Warum sollte die Bibel ausgelegt werden? Weil es keine Alternative dazu gibt. Sobald Sie die Bibel in die Hand nehmen, haben Sie bereits eine Auslegung vor sich, denn jede Übersetzung ist bereits eine Interpretation, eine Auslegung. Selbst wenn Sie den Text auf Hebräisch oder (im Fall des neuen Testaments) auf Griechisch lesen würden, hätten Sie bereits eine Auslegung vor Augen, weil die Herausgeber der jeweiligen Bibel eine Entscheidung getroffen haben, welchen den verschiedenen Handschriften sie folgen.

Kurz gesagt: Eine Bibellektüre ohne Auslegung ist gar nicht möglich. Daraus ergibt sich auch die Antwort auf Ihre zweite Frage: Die Bibel soll, besser gesagt will, von allen ausgelegt werden. Wer sie aufschlägt und beginnt zu lesen, legt zwangsläufig aus. Auch wer der festen Überzeugung ist, dass die Bibel das direkt offenbarte Wort Gottes ist, legt die Bibel aus, indem er sie unter diesem Blickwinkel liest.

Ihre Frage habe ich auch in ähnlicher Form schon beantwortet. Darum erlaube ich mir, Ihnen drei Links zu ähnlichen Antworten geben. Ich hoffe, das ist so in Ihrem Sinne.

Bibelverständnis und Bibelauslegung

Wie historisch-kritisch darf man sein?

Ein Bibeltext mehrere Auslegungen - Woran kann ich glauben?

Herzlichen Gruß

Frank Muchlinsky